押しのけて進む, 前面に出る, でしゃばるの英語

• push oneself

• 押し     押し おし push pressure authority audacity
• 進む     進む すすむ to make progress to advance to improve
• 前     前 せん before ぜん before ago former previous one-time the above まえ before in
• 出る     出る でる to appear to come forth to leave
• で     で 出 outflow coming (going) out graduate (of) rising (of the sun or moon) one's
• しゃ     しゃ 写 photograph copy transcribe duplicate reproduce trace describe picture 舎
• る     る 僂 bend over
• 前面     前面 ぜんめん front part frontage facade
• でし     でし 弟子 pupil disciple adherent follower apprentice young person teacher's
• しゃば     しゃば 娑婆 this corrupt world 車馬 horses and vehicles
• 前面に出る     hitch to the fore
• でしゃばる     でしゃばる 出しゃばる to intrude to butt in
• 押しのけて進む 1    1. push one's way 2. shove past 3. wedge one's way 押しのけて進む 2 butt one's way through〔～を〕 押しのけて進む 3 thrust someone out of one's way〔人を〕
• ほかの車を押しのけて進むトラック    trucks that bully their way through traffic
• 人込みをひじで押しのけて進む    elbow one's way through a throng of people