2日間の安静が必要です。の英語

• You need to stay in bed for 2 days.《旅／病気／医者》
  

• 日間     日間 ひあい time daily interest rate
• 間の     【形】 roomed
• 安静     安静 あんせい rest
• 必要     必要 ひつよう necessary essential indispensable
• です     です polite copula in Japanese
• 2日間     for a couple of days
• 数日間の安静が必要だ    require bed rest for a few days
• あなたは少なくとも2週間の絶対安静が必要です    You will need [require] complete bed rest for at least 2 weeks.
• 回復をするためにしばらくの間安静が必要である    require bed rest for a while to get better
• 手術が必要です。    You need to have an operation.《旅／病気／医者》
• 理由が必要ですか？    Does one need a reason?〔理由なんか必要ないだろうという時に。〕
• 費用が必要です    require fee
• 間の協調が必要である    require coordination between〔主語には〕〔～の〕
• あなたの確認が必要です。    Your confirmation is needed.
• トークンが必要です。    TOKEN REQUIRED〔地下鉄の入り口で；《掲》〕