aとbを混同しないよう気を付けるの英語

• be careful not to confuse A with B
  

• 混同     混同 こんどう confusion mixing merger
• しな     しな 品 thing article goods dignity article (goods) counter for meal courses 嬌態
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• 付け     付け つけ fixed bill bill of sale づけ dated date fixed external
• ける     ける 蹴る to kick
• る     る 僂 bend over
• しない     しない 竹刀 (bamboo) fencing stick 市内 (within a) city
• いよう     いよう 異様 bizarre strange eccentric odd queer 偉容 威容 dignity majestic appearance
• 付ける     付ける つける to attach to join to add to append to affix to stick to glue to fasten
• ないよう     ないよう 内容 subject contents matter substance detail import 内用 internal use
• 気を付け     気を付け きをつけ (Stand to) attention!
• 気を付ける     気を付ける きをつける to be careful to pay attention to take care
• やけどをしないよう気を付ける    take care not to burn
• 休暇中に太らないよう気を付ける    avoid turning into a blimp during the holidays