exception 意味
日本語に翻訳
携帯版
- exception n. 例外, 除外, 除外例; 異議, 不服.【動詞＋】
- They justified the exception in the provisions of the law by using the concept of public benefit.
彼らはその法の条文に見られる例外を公共の利益という概念を用いることで正当化した
- Exceptions may be made, for example, when students have earned the necessary credits at schools in other countries.
学生が他国で必要単位を履修したといったような場合は例外としてよいだろう.
- Teachers as well as students took exception to the plan to have special training classes on Sundays.
日曜日に特訓授業をする計画には生徒ばかりか教師までも反対した
【＋動詞】- Exceptions occur, but not often enough to throw doubt on the validity of the principle.
例外は起こるが, しかしその原則の正当性をおびやかすほど頻繁ではない
【形容詞 名詞＋】- With a few brilliant exceptions, the graduating class is average in intelligence.
少数の例外的に頭のいい生徒もいるが, 今年の卒業生は全体的に並のできだ
- Her singing was a delightful exception to an otherwise dull concert.
全体としてつまらないコンサートの中で彼女の歌だけが例外的に楽しいものだった
- She was the lone exception in the rush to assure him of their support.
われ先に彼に支持を約束する中で彼女だけがただ 1 人の例外だった
- It is a noteworthy exception to the generally poor quality of that year's wines.
その年のワインの全体的に貧弱な質に対してそれは注目するに足る例外だ
- With one important exception, animal bites should be treated like any other laceration.
ただ 1 つ重要な例外はあるが, 動物のかみ傷は他のどんな裂傷とも同じように治療してよい
- I trust them all, with the possible exception of Jane Aldrich.
彼ら全員を信頼しているが, ジェーン オールドリッチだけは例外ということはありうる
- Tolstoi's novels and stories, with the solitary exception of the Kreutzer Sonata, were very well received.
?クロイツェル ソナタ?だけは別だがトルストイの小説類は非常に歓迎された
【前置詞＋】- Most rules have to be amended to provide for exceptions that become apparent during the course of their operation.
たいていの規則は施行されている間に明らかになる特例にも当てはまるように改正されなければならない
- With the exception that I retained John Larkin in his present post, I have replaced the top-level management.
ジョン ラーキンだけは現職にとどめおいたが, それ以外は最高経営陣を入れ換えた
- The police investigated the rooms of the hotel for evidence, one by one without exception.
警察は証拠を求めてホテルの部屋をしらみつぶしに捜索した
【＋前置詞】- With the exception of that ruling, the policy is unchanged from that of the previous administration.
あの決定を別にすれば, 政策は前政権の政策と変わってはいない
【雑】- This is the exception rather than the rule.
これは規則よりはむしろ例外だ.
- They justified the exception in the provisions of the law by using the concept of public benefit.
- exception to ～（という基準｛きじゅん｝［一般則｛いっぱん そく｝?傾向｛けいこう｝］）の例外｛れいがい｝
- no exception 《be ～》例外｛れいがい｝でない Women are naturally superior to men, and you are no exception, Ann. 女性は男性より生まれつき優れているのよ、アン、あなただって例外ではないわ
- with the exception of with the exception of 以外 いがい
- with the exception that （that 以下）を除いては［例外として］、（that 以下）の他は
- with this exception これは例外｛れいがい｝として
- above exception 批判の余地のない
- absolute exception 絶対的例外｛ぜったい てき れいがい｝
- anti-exception {名} :
- arithmetic exception 算術例外｛さんじゅつ れいがい｝
- as an exception 特例として
- beyond exception 批判の余地がない
- by way of exception 例外として
- conspicuous exception 目立った例外
- data exception データ例外｛れいがい｝
- divide exception divide exception 除算例外
例文
- okay , george clooney , i guess that's one exception .
ジョージ・クルーニーは例外よ - with the exception of otonashisan , of course !
もちろん 音無さんは気高い貴族でありますが - well , we're gonna make an exception this time , old sport .
だが今日は例外を作る - any ironborn with the exception of theon greyjoy .
シーオン・グレイジョイを除く全て諸島人だ - there's only one exception to this universal law
この基本法則には一つだけ例外があります - everyone praised sir hashiba without exception .
皆様 ことごとく 羽柴様を褒めそやし - and there's lessons to learn from the exception
例外的ケースから分かることがあるのです - i know , but we're making an exception for your first time .
初仕事を記念して特別に - your final record is flawless , with one exception .
完璧な成績だ 唯一の例外は― - and one of the exceptions , the interesting exception
その例外は 興味深いもので
English
- Noun
- a deliberate act of omission; "with the exception of the children, everyone was told the news"
Synonyms: exclusion, elision, - an instance that does not conform to a rule or generalization; "all her children were brilliant; the only exception was her last child"; "an exception tests the rule"
- grounds for adverse criticism; "his authority is beyond exception"