…であると盛んに論じられてきているの英語

• It has been argued with considerable force that….

• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• 盛ん     盛ん さかん popularity prosperous
• てき     てき 的 -like typical 剔 cutting 敵 enemy rival
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• る     る 僂 bend over
• である     である to be (formal, literary)
• 盛んに     盛んに さかんに energetically vigorously heartily actively enthusiastically
• きてい     きてい 規定 regulation provisions 規程 official regulations inner rules 既定 default
• 盛んに論じられている問題    burning question
• 世界の未来に関して盛んに論じられている問題    much-discussed subject of the future of the world
• 盛んに論じられる問題    burning [hot] issue
• 盛んに論じる    keenly discuss〔～を〕
• これについては一般的に論じられている。    This is a topic of public discourse.
• 論じられていない     【形】 undiscussed