「おやすみ、トミー。ぐっすり眠るんだぞ」「うん、分かった。また明日ね」の英語

• "Nighty night, Tommy. Sleep tight, OK?" "OK, Daddy. See you tomorrow."〔父→子〕
  

• おや     おや oh! oh? my! 親 parents
• やす     1. fish spear 2. fishgig 3. grains 4. lance 5. leister
• すみ     すみ 墨 ink 炭 charcoal 隅 corner nook 済み arranged taken care of settled
• すり     すり 掏摸 pickpocket 刷り printing
• 眠る     眠る ねむる to sleep
• うん     うん 運 fortune luck yeah uh huh
• また     また 亦 also again 股 groin crotch thigh 叉 fork (of a road) crotch (of a tree) 俣
• 明日     明日 あした あす みょうにち tomorrow
• やすみ     やすみ 休み rest recess respite vacation holiday absence suspension moulting
• かった     かった カッタ cutter
• おやすみ     おやすみ お休み 御休み holiday absence rest (exp) Good night
• トミー。     Tommy. トミー 1 【映画】
• ぐっすり     ぐっすり sound asleep fast asleep
• ぐっすり眠る     1. enjoy a good sleep 2. get a good night's sleep 3. get enough [much] sleep
• うん、分かった。     OK, Dad. うん… 分かった。 OK. I will. うん。分かった。 OK. I see.