「なんでそんなに長い時間かかったの！？ずーっとそれやってたでしょ！」「ファイルを間違えて消しちゃってさあ。再入力するのにすごい時間かかったんだよ」の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- "What took you so long!? You were working on that for hours!!" "I accidentally deleted the file! Took forever to input it again...."
- なん なん 南 south 何 what 難 difficulty hardships defect
- そん そん 損 loss disadvantage 尊 precious valuable priceless noble exalted sacred 巽
- なに なに 何 what
- 長い 長い ながい long lengthy
- 時間 時間 じかん time
- かか かか 呵呵 sound of laughter
- とそ とそ 屠蘇 spiced sake (served at New Year's)
- それ それ 其れ it that
- たで たで 蓼 knotweed jointweed smartweed
- でし でし 弟子 pupil disciple adherent follower apprentice young person teacher's
- しょ しょ 諸 various many several
- ファ fa / fah〔音階（ドレミファソラシド）のファ〕《音楽》
- イル ill〔カタカナ発音〕
- えて えて 得手 forte strong point
- 消し reduction《囲碁》
- しち しち 七 seven 死地 proper place to die the point of death
- ちゃ ちゃ 茶 tea
- さあ さあ come come now
- 再入 再入 reentry[医生]
- 入力 入力 にゅうりょく input
- する する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
- のに のに in order to so that in spite of although
- にす にす ニス varnish
- ごい ごい 語意 meaning of a word 語彙 vocabulary glossary
- たん たん 反 roll of cloth (c. 10 yds.) .245 acres 300 tsubo 歎 grief sigh lamentation
- なんで なんで 何で Why? What for?
- そんな そんな such like that that sort of
- かった かった カッタ cutter
- それや それや 逸れ矢 stray arrow
- すごい すごい 凄い terrible dreadful terrific amazing great wonderful to a great extent
- たんだ たんだ 単打 one-base hit 短打 (baseball) single
- そんなに 1. like that 2. so much
- かかった be taken with〔病気などに〕
- ファイル ファイル file
- 入力する 入力する v. input |他||自|〔電算〕(…を)〔…に〕入力する， インプットする〔into〕 **key
- かったん かったん 褐炭 brown coal lignite
- 再入力する 【他動】 retype