「今晩はどうするんですか？」「ええと、パーティーのことでしたら、私は行けません」の英語

• "What are you going to do tonight?" "Well, I can't go to the party, if that's what you mean."
  

• 今晩     今晩 こんばん tonight this evening
• どう     どう 如何 how in what way how about 同 the same the said ibid. 僮 child servant
• うす     うす 臼 mill-stone 薄 light (e.g. colour)
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• です     です polite copula in Japanese
• ええ     ええ yes
• えと     えと 干支 sexagenary cycle Chinese astrology
• パー     パー par
• ティ     ティ tea
• のこ     のこ saw[化学]
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• でし     でし 弟子 pupil disciple adherent follower apprentice young person teacher's
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• たら     たら 鱈 codfish cod (Gadus morhua) 多羅 Tara The Deliverer, the Saviouress
• 私は     in one's role of〔～である〕
• 今晩は     今晩は こんばんは good evening
• はどう     はどう 波動 surge 覇道 military rule
• ええと     ええと let me see well er....
• ティー     ティー tea
• どうする     how about it
• パーティ     パーティ party
• パーティー     パーティー party