「単語はどうやって覚えましたか」「ただもう反復学習です。丸暗記に棒暗記でした」の英語

• "How did you memorize words?" "Just sheer repetition. Learning by heart and by rote."
  

• 単語     単語 たんご word vocabulary (usually) single-character word
• どう     どう 如何 how in what way how about 同 the same the said ibid. 僮 child servant
• 覚え     覚え おぼえ memory sense experience
• えま     えま 絵馬 votive picture (originally of horse)
• まし     まし 増し extra additional less objectionable better preferable
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• たか     たか 多価 polyvalence 多寡 quantity number amount 鷹 hawk falcon 高 quantity amount
• ただ     ただ 唯 只 free of charge mere sole only usual common
• もう     もう 蒙 ignorance already soon more again 罔 net
• 反復     反復 はんぷく repetition reverse
• 復学     復学 ふくがく return to school
• 学習     学習 がくしゅう study learning
• です     です polite copula in Japanese
• 暗記     暗記 あんき memorization learning by heart
• でし     でし 弟子 pupil disciple adherent follower apprentice young person teacher's
• はどう     はどう 波動 surge 覇道 military rule
• どうや     どうや 同夜 the same night that night
• ました     ました 真下 right under directly below
• 丸暗記     丸暗記 まるあんき indiscriminate memorizing
• 棒暗記     棒暗記 ぼうあんき indiscriminate learning by heart
• 棒暗記で     棒暗記で 1 adv. by rote 機械的に， そらで. (見出しへ戻る headword ? 暗記) 棒暗記で 2 adv. by
• どうやって     どうやって how in what way by what means