「契約」とは、abc社およびxyz社の正当に権限が与えられた代表者が書面により作成した本契約書、その付属書、両当事者が同意した修正条項を意味するの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- "AGREEMENT" shall mean this AGREEMENT, the Annextures thereto and any amendment thereof agreed, in writing by duly authorized representatives of ABC and XYZ.《契約書》
- 契約 契約 けいやく contract compact agreement
- ab AB {略-1} : adapter booster 外部取付け補助ロケット
- bc BC {略-1} : Bachelor of Commerce 商学士（号）
- よび よび 予備 preparation preliminaries reserve spare
- 正当 正当 せいとう just justifiable right due proper equitable reasonable legitimate
- 権限 権限 けんげん power authority jurisdiction
- 与え 与え あたえ gift godsend
- えら えら 鰓 gills branchia
- 代表 代表 だいひょう representative representation delegation type example model
- 書面 書面 しょめん document letter
- より より from out of since than 縒り twist ply
- 作成 作成 さくせい frame draw up make producing creating preparing writing
- した した 舌 tongue 下 under below beneath
- その その 園 えん
- 付属 付属 ふぞく attached belonging affiliated annexed associated subordinate incidental
- 当事 当事 とうじ matter under concern
- 同意 同意 どうい agreement consent same meaning same opinion approval
- 修正 修正 しゅうせい amendment correction revision modification alteration retouching
- 条項 条項 じょうこう clause article stipulations
- 意味 意味 いみ meaning significance
- する する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
- る る 僂 bend over
- 正当に権限が与えられた代表者 duly-authorized representative
- abc ABC n. アルファベット; 初歩. 【動詞＋】 learn one's ABC アルファベットを学ぶ teach
- および および 及び and as well as
- xyz XYZ 【略】 examine your zipper［遠回しに］社会の窓［ズボンのチャック］が開いているよ（＝Your pants door
- 正当に 正当に adv. ?せいとうに［正当に］ (見出しへ戻る headword ? 正当)
- 代表者 代表者 だいひょうしゃ representative delegate
- により により 似寄り similarity
- 本契約 本契約 ほんけいやく formal contract
- 契約書 契約書 けいやくしょ (written) contract
- 付属書 付属書 ふぞくしょ appendix supplementary notes
- 当事者 当事者 とうじしゃ person concerned interested party
- 作成した penned by〔人が〕
- 同意した agreed to〔～することに〕
- 修正条項 1. amendment 2. article of amendment
- 意味する 意味する v. ?いみする (見出しへ戻る headword ? 意味)
- 与えられた 【形】 1. given 2. provided
- 書面により through a written notice