登録 ログイン

「子どもってこんなにお金がかかるなんて思わなかった…」「私だって思わなかったわよ…100ドルとか200ドル単位でどんどんなくなっちゃうのよね」の英語

読み方:

翻訳モバイル版携帯版

  • "I didn't think kids would cost this much." "Me, neither. It's a hundred dollars here, two hundred dollars there…"〔夫婦の会話(夫→妻)〕
  • ども     ども 共 indicates plural - humble referring to oneself, disdainful referring to
  • てこ     てこ 梃 梃子 lever
  • こん     こん 紺 navy blue deep blue 今 this now 魂 soul spirit
  • なに     なに 何 what
  • お金     お金 おかね money
  • がか     がか 雅歌 Song of Solomon 画家 painter artist 画架 easel
  • かか     かか 呵呵 sound of laughter
  • かる     かる 狩る to hunt 駆る to drive (car) to spur on to impel 刈る to cut (hair) to mow
  • なん     なん 南 south 何 what 難 difficulty hardships defect
  • わな     わな 罠 trap snare
  • なか     なか 中 inside middle among 仲 relation relationship
  • 10     10 十 じゅう と とお テン 什 じゅう 拾 じゅう
  • ドル     ドル doll dollar
  • とか     とか such as 渡河 river crossing 都下 in the capital in Tokyo
  • 20     1. XX〔ローマ数字。=10+10=X+X=XX◆ 【参考】 Roman numeral〕 2. score〔単複同形。例えば、five score
  • 単位     単位 たんい unit denomination credit (in school)
  • どん     どん 貪 coveting 鈍 dull slow stupid dull-brained
  • なく     なく 鳴く 啼く to sing (bird) to bark to purr to make sound (animal) 泣く to cry to
  • ちゃ     ちゃ 茶 tea
  • 子ども     子ども こども child children
  • もって     もって 以て with by by means of because in view of
  • こんな     こんな such like this
  • かかる     かかる 係る to be the work of to concern to affect to involve 罹る to suffer from 懸かる
  • なんて     なんて 何て how...! what...!
  • かった     かった カッタ cutter
  • だって     だって but because even also too
  • 100     100 百 ひゃく
  • 200     200 二百 にひゃく
  • どんな     どんな what what kind of
  • どもって     with a stammer
  • こんなに     こんなに so like this in this way
  • どんどん     どんどん rapidly steadily
  • 金がかかる     cost money
  • 100ドル     1. C〈米俗〉 2. dlrs 100 3. yard〈米俗〉
  • お金がかかる     dig into one's purse
英語→日本語 日本語→英語