ああ、そうか。彼女の顔、よく見る気がしたんだよね。彼女って、携帯電話の宣伝やってるでしょ？の英語

• Oh, yeah. I thought her face looked familiar. She does cellular phone ads, right?
  

• ああ     ああ 嗚呼 於乎 於戯 嗟乎 嗟夫 吁 嗟 噫 Ah! Oh! Alas!
• そう     そう 層 layer seam bed stream class 偬 feel pain suffer 副う to suit to meet to
• うか     うか 羽化 emergence (of insects) growing wings and flying
• 彼女     彼女 かのじょ she girl friend sweetheart
• 女の     【形】 1. distaff 2. feminine 3. fem〔 【語源】 feminine〕
• よく     よく 良く 善く nicely properly well skilled in 欲 greed wants 慾 craving desire greed
• 見る     見る みる to see to watch
• がし     がし 賀詞 congratulations greetings 画師 絵師 painter artist painter supported by
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• たん     たん 反 roll of cloth (c. 10 yds.) .245 acres 300 tsubo 歎 grief sigh lamentation
• 携帯     携帯 けいたい carrying something mobile telephone (abbr)
• 帯電     帯電 たいでん electrification
• 電話     電話 でんわ telephone
• 宣伝     宣伝 せんでん propaganda publicity
• てる     てる 照る to shine
• でし     でし 弟子 pupil disciple adherent follower apprentice young person teacher's
• しょ     しょ 諸 various many several
• ？     question mark
• そうか     そうか 僧家 Buddhist temple 喪家 homeless family in mourning 惣嫁 総嫁 streetwalker (in
• 彼女の     【代名】 her
• したん     したん 紫檀 rosewood red sandalwood
• たんだ     たんだ 単打 one-base hit 短打 (baseball) single
• だよね     【副】 really〔filler として使われる。相手の発言に対する同意を示す〕 だよね？ 【形】 right〔 【用法】
• 電話の     【形】 telephonic
• 携帯電話     携帯電話 けいたいでんわ mobile telephone cellular telephone
• 携帯電話の     【形】 cellular