あなたが完全に健康を取り戻される見込みは十分ありますの英語

• There is ample hope for your complete restoration to health.

• あな     あな 穴 孔 hole
• なた     1. chopper 2. frow / froe〈米〉 3. matchet
• たが     たが 箍 hoop binding (e.g. of a barrel)
• 完全     完全 かんぜん perfection completeness
• 健康     健康 けんこう health sound wholesome
• 見込     見込 みこみ forecast prospects expectation hope
• 十分     十分 じっぷん じゅっぷん 10 minutes じゅうぶん plenty enough sufficient satisfactory adequate
• あり     あり 蟻 ant
• ます     ます 升 枡 桝 斗 measure unit of volume (1.8l) square container, e.g. a box 鱒 trout
• す     す 州 sandbank 酢 vinegar 巣 nest rookery breeding place beehive cobweb den haunt
• あなた     あなた 彼方 the other the other side there yonder that 貴女 you lady 貴方 you dear
• 完全に     完全に adv. ?かんぜんに (見出しへ戻る headword ? 完全)
• される     come under〔観察などを〕 ～される 【助動】 be〔be + 過去分詞形で受動態を表す〕
• 見込み     見込み みこみ forecast prospects expectation hope
• 試験に受かる見込みは十分ある    I have a good chance to pass the examination.