あなたが手形を過振(かぶり)した責任を私が押しつけられるわけにはいかないの英語

• I won't let you foist your responsibility for the overdraft on me.

• あな     あな 穴 孔 hole
• なた     1. chopper 2. frow / froe〈米〉 3. matchet
• たが     たが 箍 hoop binding (e.g. of a barrel)
• 手形     手形 てがた draft promissory note
• かぶ     かぶ 蕪 turnip 下部 substructure lower part subordinate (office) 株 share stock
• ぶり     ぶり 振り style manner 鰤 yellowtail (type of fish) kingfish amberjack
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• 責任     責任 せきにん duty responsibility
• 押し     押し おし push pressure authority audacity
• しつ     しつ 質 quality 室 room
• つけ     つけ 付け fixed bill bill of sale
• けら     けら 螻蛄 mole cricket
• わけ     わけ 訳 meaning reason circumstances can be deduced situation 分け sharing division
• けに     けに 乾位 northwest
• はい     はい 拝 worship 俳 actor 佩 wear put on (sword) yes 肺 lung 灰 ash 配 disposition
• いか     いか 医家 doctor 医科 medical science medical department 以下 less than up to below
• かな     かな I wonder 仮名 仮字 假名 Japanese syllabary (alphabets) kana 哉 how! what! alas!
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• あなた     あなた 彼方 the other the other side there yonder that 貴女 you lady 貴方 you dear
• かぶり     かぶり 過振り overdraft
• しつけ     しつけ 躾 home discipline training upbringing breeding 仕付け rice planting tacking
• けられ     vignetting〔レンズの〕
• はいか     はいか 配下 subordinates one's followers 廃家 deserted or ruined house extinct family
• かない     かない 家内 wife
• 押しつけ     → 押し付け
• けられる     get a kick