あなたの選択はすばらしかったの英語

• Your selection was excellent.

• あな     あな 穴 孔 hole
• なた     1. chopper 2. frow / froe〈米〉 3. matchet
• はす     はす 蓮 lotus
• ばら     ばら 薔薇 rose 荊棘 brambles thorns
• しか     しか 歯科 dentistry 鹿 deer 疵瑕 blemish flaw defect 紙価 price of paper 史家 historian
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• あなた     あなた 彼方 the other the other side there yonder that 貴女 you lady 貴方 you dear
• はすば     はすば helical tooth[機械]
• かった     かった カッタ cutter
• あなたの     of yours
• 君の去年のスタントはできが悪かったが、これはすばらしい    Your stunt last year was bad enough, but this takes the cake [biscuit]!
• 結局、あなたの決定は正しかったと思う    On balance, I think you made the right decision.
• あなたに会えて［あなたの顔を見ることができて］良かった［うれしかった］。    It was good to be able to meet you.
• 素晴らしかったのは～です    The great thing is