あの人たちのように、他人のために自分の命を危険にさらすなんて、私には想像できないわ。の英語

• I can't imagine risking my life for others, like they did.
  

• あの     あの 彼の that over there
• たち     たち 達 plural suffix 立ち stand 裁ち cutting cut 館 mansion small castle boat cabin 質
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• うに     うに 雲丹 海胆 sea urchin sea urchin eggs 云為 sayings and doings words and deeds
• 他人     他人 あだびと たにん another person unrelated person outsider stranger
• 人の     【形】 1. human 2. personal
• ため     ため 溜め cesspool sink manure sink 為 good advantage benefit welfare sake to in
• 自分     自分 じぶん myself oneself
• 危険     危険 きけん danger peril hazard
• にさ     にさ 二佐 lieutenant colonel (JSDF)
• さら     さら 皿 お皿 plate dish
• すな     すな 砂 sand grit
• なん     なん 南 south 何 what 難 difficulty hardships defect
• 想像     想像 そうぞう imagination guess
• でき     でき 出来 smart quality
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• いわ     いわ 岩 磐 rock crag 違和 physical disorder
• あの人     あの人 あのひと he she that person
• 人たち     people like〔～のような〕
• ように     ように in order to so that
• ために     ために 為に for for the sake of to one's advantage in favor of on behalf of
• 自分の     自分の adj. **own ［限定］ ［所有格(代)名詞の後で］ ［所有］ 自分自身の， それ自身の∥ They each have
• さらす     さらす 晒す 曝す to bleach to refine to air to expose
• なんて     なんて 何て how...! what...!
• 私には     GREAT GRANDMOTHERS ARE LIKE NO
• 想像で     in one's head
• きない     きない 機内 inside a plane 期内 during a period while 畿内 territories in the vicinity
• のように     のように as with
• のために     のために for the sake of
• あの人たち     those people
• 危険にさらす     危険にさらす v. endanger |他|《正式》…を危険にさらす. *risk |他| 【D】 (命?財産など)を危険にさらす.
• 想像できない     【形】 unimaginable