あの人たちは、この大統領という役割ををふ2人で一緒に引き受けたんだと思うの。で、彼女は夫を支援する、でもそれはそれが彼にとって利益をもたらすからというだけではなく、彼女にとっても利益になるからなのよね。の英語

• I think that they've accepted this role as president together, and that she's going to support her husband, not only for the benefits that he will receive, but also for what she will receive.
  

• あの     あの 彼の that over there
• たち     たち 達 plural suffix 立ち stand 裁ち cutting cut 館 mansion small castle boat cabin 質
• この     この 此の this
• 統領     統領 とうりょう chief leader
• とい     とい 問い question query 樋 water pipe gutter
• いう     いう 謂う is referred to as... is called... 言う 云う to say
• 役割     役割 やくわり part assigning (allotment of) parts role duties
• 2人     two
• 一緒     一緒 いっしょ together meeting company
• 引き     引き length[地球]; pull[化学]; spread coating[化学]; spreading[化学]
• 受け     受け うけ receiving holder defense reputation agreement
• けた     けた 桁 column beam digit
• たん     たん 反 roll of cloth (c. 10 yds.) .245 acres 300 tsubo 歎 grief sigh lamentation
• だと     だと if it's the case
• 思う     思う おもう to think to feel
• 彼女     彼女 かのじょ she girl friend sweetheart
• 支援     支援 しえん support backing aid
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• でも     でも but however
• それ     それ 其れ it that
• にと     にと [二兎] n. ?→二兎を追うもの一兎をも得ず
• 利益     利益 りえき profits gains (political, economic) interest
• たら     たら 鱈 codfish cod (Gadus morhua) 多羅 Tara The Deliverer, the Saviouress
• から     から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
• だけ     だけ 丈 only just as
• では     では then well so well then 出端 chance of going out opportunity (to succeed)
• はな     はな 鼻 nose 洟 snivel nasal mucus snot 花 華 flower petal 端 end (e.g. of street)
• なく     なく 鳴く 啼く to sing (bird) to bark to purr to make sound (animal) 泣く to cry to
• なる     なる 鳴る to sound to ring to resound to echo to roar to rumble 為る to change to be
• るか     るか 路加 St Luke
• あの人     あの人 あのひと he she that person
• 人たち     people like〔～のような〕
• 大統領     大統領 だいとうりょう president chief executive
• という     という と言う said called thus
• 一緒に     一緒に いっしょに together (with) at the same time in a lump
• たんだ     たんだ 単打 one-base hit 短打 (baseball) single
• と思う     take it that〔that以下〕 …と思う 1 【他動】 call …と思う 2 1. see ~ as 2. take ~ to
• とって     とって 把っ手 把手 取っ手 取手 handle grip knob
• たらす     たらす 垂らす to dribble to spill to suspend to hang down to slouch to dangle 誑す to
• ではな     ではな 出鼻 projecting part (of a headland, etc.) outset starting out 出端 chance of
• 彼女に     【代名】 her
• 引き受け     引き受け ひきうけ undertaking underwriting
• だと思う     have the notion that〔that以下〕 …だと思う deem ~ to be〔～を〕
• 支援する     支援する v. support |他| 【D】 【S】 (人?団体など)を援助する， 後援する back up
• にとって     にとって に取って to for concerning as far as...is concerned regarding
• もたらす     もたらす 齎らす to bring to take to bring about
• とっても     とっても adv. ?とても ?あなたの家～すてきね Your house is simply lovely. ?それは～すばらしい It's
• あの人たち     those people
• をもたらす     をもたらす lead to[化学]
• 利益をもたらす     利益をもたらす v. productive 《正式》(事業などが)利益をもたらす， 営利的な; profitable 【S】