あの塚は大昔の埋葬場だったのかもしれないの英語

• I think that mound might be an ancient burial site.
  

• あの     あの 彼の that over there
• 大昔     大昔 おおむかし great antiquity old-fashioned long ago
• 昔の     昔の adj. **old 【S】 ［限定］(物が)古い， 年月を経た∥ awake old memories 昔の記憶を呼び起す/
• 埋葬     埋葬 まいそう burial
• かも     かも 鴨 wild duck easy mark sucker
• もし     もし 若し if in case supposing 模試 sham examination
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• 大昔の     大昔の adj. *ancient 【S】 ［通例限定］ 古代の；《《広義》》太古の， 大昔の. (見出しへ戻る headword ?
• かもしれない     かもしれない かも知れない may might perhaps may be possibly
• そのブームは去ったのかもしれない    The boom may be a thing of the past.
• だったかもしれない    might～；《仮定法?過去完了》 {助動}
• ひょっとしたら、あのひどい仕事を失ったことが、結局はよかったのかもしれない    Who knows? Perhaps losing that awful job was for the best.
• もっと悪いことが起こるはずだったのに、今回こうしたことでそれを防げたのかもしれないよ。    It probably prevented something worse happening.
• 大きな企画がやっと通ったので、気が抜けたのかもしれない。    Maybe because the big deal went through and my mind has time to wander.