あらゆる困難に打ち勝って著名な外交官になったの英語

• He conquered all difficulties and became a distinguished diplomat.

• あら     あら oh ah saw-edged perch (Niphon spinosus) 瑕 粗 defect flaw blemish weak point
• ゆる     ゆる 揺る 揺する to shake to jolt to rock (cradle) to swing
• 困難     困難 こんなん difficulty distress
• 著名     著名 ちょめい well-known noted celebrated
• 外交     外交 がいこう diplomacy
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 困難に     【副】 difficultly
• 著名な     著名な adj. **famous 【S】 (良い意味で)有名な∥ the famous chemist かの著名な化学者 *eminent
• 外交官     外交官 がいこうかん diplomat
• あらゆる     あらゆる 有らゆる 凡ゆる all every
• 勇気とねばりはあらゆる困難に打ち勝つ。    Courage and perseverance conquer all before them.
• 困難に打ち勝って生き残る    get by
• あらゆる抵抗に打ち勝つ    overcome all opposition
• 困難に打ち勝つ    1. conquer [tide over] difficulties 2. master a difficulty 3. overcame one's troubles 4. overcome difficulties 5. surmount difficulties
• 癌に打ち勝った人    cancer survivor