えっ…、そうです。どうもありがとう、ミスタ－…の英語

• Uh ... yeah. Thanks Mr. ...
  

• えっ     【間投】 1. ack〔息をのむような驚き。予想外の出来事、突発事態など〕 2. cor〈英俗〉〔驚き?感嘆を表す〕 3. heh〔驚き?疑問を表す〕
• そう     そう 層 layer seam bed stream class 偬 feel pain suffer 副う to suit to meet to
• うで     うで 腕 arm skill
• です     です polite copula in Japanese
• どう     どう 如何 how in what way how about 同 the same the said ibid. 僮 child servant
• あり     あり 蟻 ant
• とう     とう 偸 steal 唐 T'ang-Dynasty (China 618-907) 刀 sword saber knife engraving tool
• ミス     ミス miss (mistake, error, failure) Miss myth MIS (management information
• そうで     そうで 総出 all together
• どうも     どうも thanks how (very) much very quite really somehow no matter how hard one
• そうです     【副】 yes
• ありがとう     ありがとう 有難う 有り難う Thank you
• どうもありがとう     どうもありがとう どうも有難う Thank you
• そうですか！どうもありがとう。    Good! Thank you.
• そうですか、ではせっかくですので…　どうもありがとうございます。    OK. Then I guess I'll keep this... Thank you so much.