お弁当作る時間がない！学校で何か買ってくれる？の英語

• I don't have enough time to make your lunch. Can you buy lunch at school?
  

• 弁当     弁当 べんとう おべんとう box lunch
• 作る     作る つくる to make to create to manufacture to draw up to write to compose to
• 時間     時間 じかん time
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• 学校     学校 がっこう school
• 何か     何か なにか something
• くれ     くれ 暮れ year end sunset nightfall end
• ？     question mark
• お弁当     お弁当 べんとう おべんとう box lunch
• 学校で     at school
• くれる     くれる 暮れる to get dark to end to come to an end to close to run out 呉れる to give
• 時間がない     1. We're short on time. 2. be pushed for time 3. be short of time 4. being
• 全部食べてくれないなら、ママあなたのお弁当作りたくないわ。    I don't want to make your lunch if you don't eat the whole thing.〔親→子（弁当作りについて）〕
• だって学校から帰ってくると、いつも何かお菓子食べたがるじゃない。もっと大きなお弁当箱、買ってあげるね。    Because you always want a snack when you come home from school. I'll get you a bigger lunchbox.
• 独りになれる時間がない    not have a moment [minute, second] to call one's own