お見事でした。／恐れ入りましたの英語

• I got to hand it to you.
  

• 見事     見事 みごと splendid magnificent beautiful admirable
• でし     でし 弟子 pupil disciple adherent follower apprentice young person teacher's
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• 恐れ     恐れ おそれ fear horror
• 入り     入り いり entering setting (of the sun) audience capacity income beginning
• まし     まし 増し extra additional less objectionable better preferable
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• お見事     【間投】 death〈俗〉 お見事！ 【間投】 well-done
• ました     ました 真下 right under directly below
• こりゃ驚いた。／これは意外だったね。／こりゃ参ったね。／恐れ入りました    I'll be damned.
• 恐れ入りますが、彼は弊社の大阪事務所に転勤しました。    I'm sorry. He's moved to our Osaka office.
• 恐れ入りますが     恐れ入りますが interj. I beg your pardon， (but) ... ; Excuse me， (but) ... (見出しへ戻る headword ? 恐れ入る)
• 恐れ入りますが…    Excuse me, but...
• 気に入りましたか？    How do you like〔感想を尋ねて〕〔～は〕
• 恐れ入りますが、abc航空123便ホノルル行きは、航空機の機械系統の故障のため、欠航となりましたことをお知らせします。    ABC Airlines regrets to announce that Flight 123 to Honolulu has been canceled, due to the mechanical problem on the aircraft.