こうすることによって設計者の求めた安らぎの効果が生まれることでしょうの英語

• This will contribute to the effect of restfulness sought by the designer.

• こう     こう 校 -school proof 候 season weather 腔 body cavity 凰 female phoenix bird 斯う
• うす     うす 臼 mill-stone 薄 light (e.g. colour)
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• 設計     設計 せっけい plan design
• 求め     求め もとめ request appeal claim demand
• 効果     効果 こうか effect effectiveness efficacy result
• まれ     まれ 希 稀 rare seldom
• でし     でし 弟子 pupil disciple adherent follower apprentice young person teacher's
• しょ     しょ 諸 various many several
• う     う 佑 help 傴 bend over 鵜 cormorant 卯 fourth sign of Chinese zodiac (The Hare,
• ことに     ことに 異に difference 殊に especially above all
• よって     よって 依って 因って 仍って therefore consequently accordingly because of
• 設計者     設計者 せっけいしゃ designer
• 安らぎ     安らぎ やすらぎ peace tranquility
• 生まれ     生まれ うまれ birth birth-place
• しょう     しょう 匠 workman artisan mechanic carpenter means idea 背負う to be burdened with to
• によって     によって に因って according to by (means of) due to because of
• 生まれる     生まれる うまれる to be born
• でしょう     でしょう (I) think (I) hope (I) guess don't you agree? I thought you'd say that!
• ことによって     ことによって via through by doing by means of using