ここに有名人がいたようだ。の英語

• It seems we're in the presence of greatness.
  

• ここ     ここ 箇箇 individual separate 戸戸 戸々 each house every house 個々 個個 individual one by
• 有名     有名 ゆうめい fame
• 名人     名人 めいじん master expert
• がい     がい 剴 scythe suitability 我意 self-will obstinacy 凱 victory song 画意 meaning of a
• いた     いた 板 board plank
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• ここに     ここに 個々に 個個に individually separately
• 有名人     有名人 ゆうめいじん celebrity
• たよう     たよう 多用 busy make use of many different things 多様 diversity variety
• ようだ     ようだ ; ①［…に似ている］ ?足が棒の～ I'm (half) dead of my feet. ?我が家の屋根裏部屋は蒸し風呂の～ Our
• ここに絵に描いたような弁護士がいる。    Here is a stereotype of an attorney.
• ここがそうみたいですね。／どうやら着いたようだ    It seems we are here.〔目的地に着いた時〕
• 私が思って［想像して］いたよりもずっとたくさんの人がここにいる。    There is a lot more people here than I thought there would be.
• 人が変わったようだ    seem like a whole different person〔性格?態度などについて〕
• 昔の人がしていたように    as people used to do