ここ数年で次第に多く見られるようになるの英語

• have been increasingly visible over the last few years〔兆候が〕
  

• ここ     ここ 箇箇 individual separate 戸戸 戸々 each house every house 個々 個個 individual one by
• 数年     数年 すうねん several years
• 年で     at someone's age〔人の〕
• 次第     次第 しだい order precedence circumstances immediate(ly) as soon as dependent upon
• 多く     多く おおく many much largely abundantly mostly
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• うに     うに 雲丹 海胆 sea urchin sea urchin eggs 云為 sayings and doings words and deeds
• なる     なる 鳴る to sound to ring to resound to echo to roar to rumble 為る to change to be
• る     る 僂 bend over
• 次第に     次第に しだいに gradually
• ように     ように in order to so that
• ここ数年     1. for several years 2. for some years ahead 3. for the last [past] few years
• ここ数年で     with short memories
• ようになる     ようになる to reach the point that to come to be that
• 多く見られる     be found largely in〔～に〕
• 見られるように     1. as manifested by 2. as observed for 3. as seen in 4. as shown in〔～に〕