このグラフは、過去6カ月間の販売傾向を示しているの英語

• This graph shows the sales trends over the past six months.
  

• この     この 此の this
• ラフ     ラフ rough
• 過去     過去 かこ the past bygone days the previous
• 月間     月間 げっかん (during) month
• 間の     【形】 roomed
• 販売     販売 はんばい sale selling marketing
• 傾向     傾向 けいこう tendency trend inclination
• 示し     示し しめし discipline revelation
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• る     る 僂 bend over
• グラフ     グラフ graph
• してい     してい 師弟 teacher and student 指定 designation specification assignment pointing at
• している     work as〔～を〕
• 傾向を示して     with a tendency for〔～の〕