この一件が起きるまではの英語

• until this happened
  

• この     この 此の this
• 一件     一件 いっけん a matter an item
• きる     きる 斬る to behead to murder 剪る to cut 着る to wear to put on (from shoulders down)
• まで     まで 迄 until till doing as far as
• では     では then well so well then 出端 chance of going out opportunity (to succeed)
• は     は 刃 edge (of a sword) 歯 tooth 派 clique faction school 葉 leaf
• 起きる     起きる おきる to get up to rise to wake up to occur to happen to take place
• 起きるまで     until someone gets up〔人が〕
• 起きるまで    until someone gets up〔人が〕
• 嵐が起きる    have a storm
• 気が起きる    feel [get, have] an urge (to)〔～する〕
• 事件が起きてから    after the fact
• 革命が起きる    revolution breaks out
• 森を抜けきるまでは喜んではいけない。／安心できるまでは喜ぶな。    Do not halloo till you are out of the wood.
• 化学変化が起きる    A chemical change results.