この件を下級裁判所に差し戻すの英語

• send the case back to the lower courts
  

• この     この 此の this
• 下級     下級 かきゅう lower grade low class junior (officer)
• 裁判     裁判 さいばん trial judgement
• 所に     through [across, throughout] the length and breadth of〔～のいたる〕
• 戻す     戻す もどす to restore to put back to return
• す     す 州 sandbank 酢 vinegar 巣 nest rookery breeding place beehive cobweb den haunt
• 下級裁     lower court
• 裁判所     裁判所 さいばんしょ court courthouse
• 差し戻す     差し戻す さしもどす to send back to refer back
• 下級裁判所     下級裁判所 かきゅうさいばんしょ a lower court
• 下級裁判所    下級裁判所 かきゅうさいばんしょ a lower court
• 下級裁判所で    in the court below
• 差し戻す〔裁判を〕     【他動】 remand
• 下級裁判所の決定    lower court decision
• 事件を地方裁判所に戻す    send the case back to the district court