この件を検討していただくように代表者を派遣いたしますの英語

• We are sending our representative in order that you may discuss the matter with him.

• この     この 此の this
• 検討     検討 けんとう consideration examination investigation study scrutiny
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いた     いた 板 board plank
• ただ     ただ 唯 只 free of charge mere sole only usual common
• だく     だく 抱く to embrace to hug to harbour to entertain `to sleep with' 駄句 poor poem
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• うに     うに 雲丹 海胆 sea urchin sea urchin eggs 云為 sayings and doings words and deeds
• 代表     代表 だいひょう representative representation delegation type example model
• 派遣     派遣 はけん dispatch send
• 遣い     遣い つかい errand message messenger bearer use usage trainer tamer mission
• たし     たし [足し] n. ?小説は腹の～にはならない You can't eat a novel. ?読まなければ本は何の～になるのか
• しま     しま 島 island 縞 stripe
• ます     ます 升 枡 桝 斗 measure unit of volume (1.8l) square container, e.g. a box 鱒 trout
• す     す 州 sandbank 酢 vinegar 巣 nest rookery breeding place beehive cobweb den haunt
• してい     してい 師弟 teacher and student 指定 designation specification assignment pointing at
• くよう     くよう 供養 memorial service for the dead holding a service
• ように     ように in order to so that
• 代表者     代表者 だいひょうしゃ representative delegate
• していた     could〔通例、feel, hear, see などの知覚動詞を伴う〕～；《進行》 {助動}
• いただく     いただく 戴く 頂く to receive to take food or drink to be crowned with to wear to live