この問題について多くの誤った考えがあるの英語

• There is a lot of mistaken thinking on this subject.

• この     この 此の this
• 問題     問題 もんだい problem question
• つい     つい just (now) quite (near) unintentionally unconsciously by mistake against
• いて     いて 射手 archer shooter bowman
• 多く     多く おおく many much largely abundantly mostly
• 考え     考え かんがえ thinking thought ideas intention
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• る     る 僂 bend over
• ついて     ついて 就いて about concerning as to regarding
• 多くの     多くの adj. ?おおくの (見出しへ戻る headword ? 多く)
• がある     【他動】 have ～がある 1. be home to 2. there is 3. you've got
• について     について に就いて concerning along under per
• 誤った考え     1. delusion〔事実を説明されてもなかなか変えられない誤った考えや思いこみを指す〕 2. errant conceptions 3. errant
• この問題について     1. about this matter 2. on this subject
• 私にはその問題について異なった考えがある    I have a different view of the problem.