この小包はだれあてのものですか？の英語

• Who is this package for?
  

• この     この 此の this
• 小包     小包 こづつみ parcel package
• はだ     はだ 膚 skin surface texture grain temperament one's bent 肌 skin body grain
• だれ     だれ 誰 who
• あて     あて 宛 宛て addressed to 当て 当って object aim end hopes expectations
• もの     もの 者 person 物 thing object
• ので     ので that being the case because of ...
• です     です polite copula in Japanese
• ？     question mark
• てのもの     てのもの 手の物 one's own thing 手の者 ones subordinate
• このソフトは最新版のものですか    Is this software up to date?
• この小包を日本に送りたいのですが。    I want to send this parcel to Japan.
• あの若者はだれですか    Who is that young man?
• 好きな選手はだれですか？    Who is your favorite player?
• この建物は、私のおじのものです    This building is my uncle's.