この映画館は、20世紀初頭までさかのぼる。の英語

• The movie theater dates back to almost the turn of the 20th century.
  

• この     この 此の this
• 映画     映画 えいが movie film
• 20     1. XX〔ローマ数字。＝10+10＝X+X＝XX◆ 【参考】 Roman numeral〕 2. score〔単複同形。例えば、five score
• 世紀     世紀 せいき century era
• 初頭     初頭 しょとう beginning
• まで     まで 迄 until till doing as far as
• さか     さか 茶菓 tea and cakes or sweets refreshments 坂 slope hill
• ぼる     ぼる v. overcharge |他|(人)に〔…に対して〕法外な値を要求する〔for〕∥ You're overcharging me.
• 映画館     映画館 えいがかん movie theatre (theater) cinema
• のぼる     のぼる 上る 登る 昇る to rise to ascend to go up to climb to go to (the capital) to be
• 世紀初頭     the early twentieth century 20
• さかのぼる     さかのぼる 遡る 溯る 逆上る to go back to go upstream to make retroactive
• までさかのぼる     track ~ back to ～までさかのぼる dating back to
• までさかのぼる    track ~ back to ～までさかのぼる dating back to
• ～にまでさかのぼる    from as far back as