この種の考え方は(周囲への)適応を不可能にするの英語

• This sort of mentality prevents adjustment.

• この     この 此の this
• 種の     種の specific[医生]
• 考え     考え かんがえ thinking thought ideas intention
• 周囲     周囲 しゅうい surroundings circumference environs
• 適応     適応 てきおう adaptation accommodation conformity
• 不可     不可 ふか wrong bad improper unjustifiable inadvisable
• 可能     可能 かのう possible practicable feasible
• にす     にす ニス varnish
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• この種     この種 このしゅ this kind of
• 考え方     考え方 かんがえかた way of thinking
• 不可能     不可能 ふかのう impossible
• この種の     1. of this family 2. on these lines 3. on this head 4. this kind of 5. this
• 可能にする     可能にする enable[電情]
• 不可能にする     【他動】 preclude