この街が気に入っている主な理由の一つはそこにある。の英語

• That's one big reason why I like this city.
  

• この     この 此の this
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• 主な     【形】 1. main 2. prevailing 3. prima 4. principal
• 理由     理由 りゆう reason pretext motive
• 一つ     一つ ひとつ one
• そこ     そこ 其処 that place there 底 bottom sole
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• そこに     そこに 底荷 ballast
• 主な理由     1. key reason 2. primary reason 3. principal reason
• 理由の一つ     part of the reason for〔～の〕
• そこにある     【形】 present
• 提案が気に入っている    be interested in someone's proposal〔人の〕
• その俳優を好きな理由の一つは、彼が非常に純粋な感性を持っているということだ。    One of the things that I love about the actor is he has a sense of great purity.
• その装飾的効果が気に入っている    like the decorative effect