この街で落ち葉を燃やすのは規則違反だ。の英語

• There is a rule against burning leaves in the city.
  

• この     この 此の this
• 落ち     punch line〔ジョークの〕 ～落ち 【前】 ex〈ラテン語〉
• やす     1. fish spear 2. fishgig 3. grains 4. lance 5. leister
• 規則     規則 きそく rule regulations
• 違反     違反 いはん violation (of law) transgression infringement breach
• 落ち葉     落ち葉 おちば らくよう fallen leaves leaf litter defoliation shedding leaves
• 燃やす     燃やす もす もやす to burn
• 規則違反     規則違反 きそくいはん breach of the rules
• 緑の靴下は規則違反だ    Green socks are not allowed.
• 落ち葉を燃やすと危険だし、煙で隣近所に迷惑をかける。    Burning leaves is dangerous and the smoke is bothersome to the neighborhood.
• 枯れ葉を燃やす    set dry leaves alight
• 規則違反    規則違反 きそくいはん breach of the rules
• 規則違反の     【形】 illegitimate
• ピンクの靴下は規則違反よ。    Pink socks are not allowed.
• 取り調べ中の暴力は規則違反である    Violence during interrogation is a violation of regulations.