この論文の前段で述べた理由での英語

• for the reason suggested earlier in this article

• この     この 此の this
• 論文     論文 ろんぶん thesis essay treatise paper
• 文の     【形】 sentential
• 前段     前段 ぜんだん preceding paragraph first part
• べた     べた set-solid[基礎]
• 理由     理由 りゆう reason pretext motive
• で     で 出 outflow coming (going) out graduate (of) rising (of the sun or moon) one's
• すでに述べた理由で    for reasons already stated
• 判決理由で述べる    say in one's ruling
• その論文の掲載誌    magazine which carries the article
• 人の論文の盗作    plagiarism of another person's thesis
• 上で述べたように    as noted above
• この理由で    from this cause
• 丁寧な言葉で述べた拒絶    refusal couched in polite terms
• 上で述べた線に沿って     上で述べた線に沿って adv. along the lines mentioned above. (見出しへ戻る headword ? 線)