この論文の限られた紙面で…するのは無理だの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- It is impossible within the narrow compass of this paper to do….
- この この 此の this
- 論文 論文 ろんぶん thesis essay treatise paper
- 文の 【形】 sentential
- 紙面 紙面 しめん space (page)
- する する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
- 無理 無理 むり unreasonable impossible overdoing
- だ だ 拿 arrest capture 兌 exchange 堕 degenerating lapsing into 儺 exorcism
- 無理だ won't do〔~するのは〕
- 限られた 【形】 1. exclusive 2. limitary 3. limited 4. narrow 5. restricted
- この辺は駐車できない。/この辺で駐車するのは無理だ。 Parking's impossible around here.
- 今の調子では、この数年のうちに問題を解決するのは無理だろう。 The way we're going now, the problem is not likely to be solved in a few years.
- このような傾斜地に機械を入れるのは無理だ can't put the machine on this steep ground
- このような急斜面に機械を入れるのは無理だ can't put the machine on this steep ground
- この辺でタクシーを見つけるのは無理だ It's impossible to find a taxi around here.
- 君が自分で[独自に]それに対処するのは無理だ。 There is no way you can handle it on your own.