この音楽は知と情の両面に訴えてくるの英語

• This music appeals both intellectually and emotionally.

• この     この 此の this
• 音楽     音楽 おんがく music musical movement
• 両面     両面 りょうめん both sides two sides
• 訴え     訴え うったえ lawsuit complaint
• えて     えて 得手 forte strong point
• くる     くる 来る to come to come to hand to arrive to approach to call on to come on
• る     る 僂 bend over
• 知と情     sense and sensibility
• てくる     drive one's feet
• この音楽は本当にすごい    This music is really far out.
• 知と情    sense and sensibility
• この手の音楽は好きじゃない    This kind of music isn't my bag.
• この種の音楽は時代遅れだそうだ    I hear this kind of music is out of fashion.
• この音楽はちょっと陰うつな感じだ    This music is kind of gloomy.
• この音楽は鳥肌が立つほど素晴らしい    This music gives me goose bumps.