この項目に関する非難を差し控えたの英語

• They spared their censures on this head.

• この     この 此の this
• 項目     項目 こうもく item
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 非難     非難 ひなん blame attack criticism
• 控え     控え ひかえ note memorandum
• えた     えた 穢多 old word for burakumin (pejorative)
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 関する     関する かんする to concern to be related
• に関する     に関する にかんする related to in relation to
• 差し控え     withholding
• その事件に関する判断を差し控える    reserve judgment on the case
• その案件に関する判断を差し控える    reserve judgment on the case
• 身元に関する情報を差し控える    withhold someone's identity〔人の〕
• 残念ながら～に関する意見は差し控えたい    be afraid one can't comment on
• テロ行為に対する明確な非難を差し控える決定を下す    decide not to unequivocally condemn terrorism