これからは自分で判断して行動すべきだの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- From now on, you should act on your discretion.
- これ これ 此れ 之 this
- から から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
- 自分 自分 じぶん myself oneself
- 判断 判断 はんだん judgement decision adjudication conclusion decipherment divination
- して して 仕手 protagonist hero leading part
- 行動 行動 こうどう action conduct behaviour mobilization
- すべ すべ 術 way means
- べき べき should (suf to verbs) must 冪 a power (math)
- だ だ 拿 arrest capture 兌 exchange 堕 degenerating lapsing into 儺 exorcism
- 自分で 1. in one's own person 2. on one's own 3. pro se
- すべき すべき should do (abbr. of suru+beki) ought to do
- これから これから 此れから after this
- 自分で判断を下して by choice
- 自分で~を判断してもらう let someone judge ~ for himself〔人に〕
- 自分で考えて行動する think and act for oneself