これらのセミナーはこの年いっぱいまで続きますの英語

• These seminars continue throughout the year.

• これ     これ 此れ 之 this
• セミ     セミ [蝉] n. cicada /sikéid?｜-kɑ?d?/ (複～s， -dae) 【C】 〔虫〕∥ We captured
• ナー     1. gnaw 2. nah〔カタカナ発音〕
• はこ     はこ 匣 箱 box
• この     この 此の this
• ぱい     ぱい 牌 tile (mah-jongg)
• いま     いま 今 now the present time just now soon immediately (one) more 居間 living room
• まで     まで 迄 until till doing as far as
• 続き     続き つづき sequel continuation (also suffix) continuation (in time and space)
• ます     ます 升 枡 桝 斗 measure unit of volume (1.8l) square container, e.g. a box 鱒 trout
• す     す 州 sandbank 酢 vinegar 巣 nest rookery breeding place beehive cobweb den haunt
• これら     これら 此れ等 these
• セミナ     セミナ seminar
• いっぱ     いっぱ 一派 a school a sect a party
• これらの     【形】 these
• セミナー     セミナー seminar
• いっぱい     いっぱい 一杯 a cup of a drink full to the utmost up to (one's income) a lot of much