これらの実験で私たちの理論が確証されるかもしれないの英語

• These experiments may provide corroboration for our theory.

• これ     これ 此れ 之 this
• 実験     実験 じっけん experiment
• たち     たち 達 plural suffix 立ち stand 裁ち cutting cut 館 mansion small castle boat cabin 質
• 理論     理論 りろん theory
• 確証     確証 かくしょう positive proof
• るか     るか 路加 St Luke
• かも     かも 鴨 wild duck easy mark sucker
• もし     もし 若し if in case supposing 模試 sham examination
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• これら     これら 此れ等 these
• 実験で     【副】 experimentally
• 私たち     私たち わたしたち わたくしたち we us
• される     come under〔観察などを〕 ～される 【助動】 be〔be + 過去分詞形で受動態を表す〕
• これらの     【形】 these
• かもしれない     かもしれない かも知れない may might perhaps may be possibly