さ、食べましょ！トミー！座って！の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Let's eat. Tommy, sit down.〔親→子〕
- まし まし 増し extra additional less objectionable better preferable
- しょ しょ 諸 various many several
- トミー！ Tommy! トミー 1 【映画】
- トミー、食べましょ！ Tommy, let's eat!
- さ、今度は野菜も食べましょ！ Now it's time to eat some vegetables!
- さ、シチュー食べましょ！どんぶりがいい？それともお椀でいい？ OK. Let's eat the stew. Do you want a big bowl or a small bowl?
- さ、トミー。準備はいい？ OK, Tommy. Are you ready?
- いつか一緒にランチを食べましょう Let's get together for lunch some time (in the future).
- 本当よ。みんな、必死に生き残ろうとしていたの。だから、食べ物がたくさんあることに感謝すべきなのよ。さ、食べましょうか。 Yes. Everyone was struggling to survive so you should feel fortunate that you have plenty of food. Now, let's eat.
- 何を食べましたか？ What did you have?
- トミー、お教室に行きましょうね！ Tommy, let's go to cram school!
- 朝食に何を食べましたか？ What did you have for breakfast?
- さあ、食べましょう！あなた、空いてるテーブルを探してくれる？ OK, let's eat! Honey, can you find a table somewhere?
- どこかに座って話しましょう。 Let's sit somewhere and talk.
- トミー！「飛び込み禁止」って書いてあるでしょ！ Tommy, it says "No Diving".〔親→子〕