ささいな欠点も正さない者は、重大な欠点を抑えることはできない。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- He that corrects not small faults, will not control great ones.
- ささ ささ 笹 bamboo grass
- さい さい 歳 -years-old 切 cut 債 debt loan 最 the most the extreme 犀 rhinoceros 裁 judge
- いな いな 否 no nay yes well
- 欠点 欠点 けってん faults defect weakness
- さな さな 真実 truth reality
- ない ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
- 重大 重大 じゅうだい serious important grave weighty
- 抑え 抑え おさえ weight (e.g. paperweight) rear guard control a check pressure
- える える 得る 獲る to get to gain to win
- こと こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
- はで はで 派手 showy loud gay flashy gaudy
- でき でき 出来 smart quality
- ささい ささい 些細 trivial slight
- 重大な 重大な adj. **important 【S】 (物?事が)〔…にとって〕重要な， 大切な；価値のある；重大な影響をもつ〔to，
- 抑える 抑える おさえる to check to curb to suppress to control to arrest
- きない きない 機内 inside a plane 期内 during a period while 畿内 territories in the vicinity
- ささいな 【形】 1. bitsy〔itsy-bitsy とも言う〕 2. ever-so-slight 3. mean 4. minute 5.
- 重大な欠点 1. crucial failing 2. grave fault 3. important defect 4. serious failing 5.
- 抑えること suppression
- ささいな欠点 1. flyspeck 2. foible