すぐに帰宅［帰国］した方がいいのかもしれない。の英語

• Maybe it's just as well I'm going home soon.
  

• すぐ     すぐ 直ぐ immediately soon easily right (near) honest upright
• 帰宅     帰宅 きたく returning home
• 帰国     帰国 きこく return to country
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• がい     がい 剴 scythe suitability 我意 self-will obstinacy 凱 victory song 画意 meaning of a
• いい     いい 伊井 that one Italy 良い good
• かも     かも 鴨 wild duck easy mark sucker
• もし     もし 若し if in case supposing 模試 sham examination
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• すぐに     すぐに 直ぐに instantly immediately
• がいい     がいい 害意 malice 外衣 outer garment 外囲 periphery surroundings
• した方がいい     した方がいい したほうがいい had better do so
• かもしれない     かもしれない かも知れない may might perhaps may be possibly
• 上限を設定した方がいいかもしれない    You might want to set the limit.
• ～した方がいいかもしれない、～してみるのも良い考え［アイデア］かもしれない    It might be a good idea to〔控えめな提案のしかた〕