ずいぶんの英語

• ずいぶん
  随分
  extremely
  

• ずい     ずい [蕊] 1 n. stamen 【C】 〔植〕雄しべ pistil 【C】 〔植〕雌しべ. ずい [髄] 2 n.
• いぶ     いぶ 慰撫 pacification soothing 威武 authority and force
• ぶん     ぶん 文 sentence 分 part segment share ration rate degree one's lot one's status
• いぶん     いぶん 異聞 異文 strange tale another story variant (reading) strange report or tale
• ずいぶん 1     【副】 1. awfully〔very のインフォーマルな言い方◆ 【結び付く形容詞（頻度順）】 hard, good, quiet, long, tough, nice, tired, close, glad, sorry, excited, difficult, well, hot, fast, kind, important〕 2. rather 3. some 4. well ずい
• ずいぶんと     【副】 pretty
• ずいぶん昔    years and years ago
• ずいぶん～    nice and ずいぶん 1 【副】 1. awfully〔very のインフォーマルな言い方◆ 【結び付く形容詞（頻度順）】 hard, good, quiet, long, tough, nice, tired, close, glad, sorry, excited, difficult, well, hot, fast, kind, important〕 2. rather
• ずいぶん働く    do work a lot
• ずいぶんやせる    lose so much weight
• ずいぶん失礼な    bit off
• ずいぶん得をする    make out like a bandit
• ずいぶん暖かい    be quite warm
• ずいぶん簡単だな。    That was easy enough.
• ずいぶん話が弾む    have quite a chat with〔人と〕

• Thank you very much . that was quite serious .
  ありがとうございます。 ずいぶん 本格的だな。
• Thank you very much . that was quite serious .
  ありがとうございます。 ずいぶん 本格的だな。
• It was awfully crushed and sank into the ground .
  ずいぶん潰れて 地中にメリ込んでいます。
• If you'd like , we can introduce you to a nice lawyer .
  ずいぶん変わると思いますよ
• It takes a real gentleman to admit when he's wrong .
  誤りを認めるなんて ずいぶん紳士ね
• It takes a real gentleman to admit when he's wrong .
  誤りを認めるなんて ずいぶん紳士ね
• Hey , what's this . it got pretty shabby .
  おい 何だ ずいぶん しょぼくなっちまったな おい。
• Hey , what's this . it got pretty shabby .
  おい 何だ ずいぶん しょぼくなっちまったな おい。
• Oh , made some change , doesn't it , my fudgecake ?
  ずいぶん変わったよ。 ねぇ、あなた?
• Who's he ? he seems to be quite good looking .
  今の誰? なんか ずいぶん かっこいい人だね。