ぶんの英語

• ぶん
  文
  sentence
  分
  part
  segment
  share
  ration
  rate
  degree
  one's lot
  one's status
  relation
  duty
  kind
  lot
  in proportion to
  just as much as
  

• ―ぶん     ―ぶん [―分] ①［分数］ ?2～の1 one half ?4～の3 three fourths ?ケーキの4～の1 a quarter of a cake ?そこの住宅の3～の1が焼失した A ［One］ third of the houses there were ［×was］ burnt down. 《◆「a third of＋複数名詞」では複数扱い》 ?20～の1の勾配
• ぶんごぶん    ぶんごぶん 文語文 literary language
• いぶん    いぶん 異聞 異文 strange tale another story variant (reading) strange report or tale 遺文 literary remains
• かぶん    かぶん 寡聞 limited information 下聞 enquiring beforehand 可分 divisible separable 過分 excessive unmerited generous
• がぶん    がぶん 雅文 elegant (literary) style
• きぶん    きぶん 奇聞 strange news 気分 feeling mood
• ぎぶん    ぎぶん 戯文 humorous writing
• くぶん    くぶん 区分 division section demarcation (traffic) lane compartment classification sorting
• こぶん    こぶん 古文 ancient writing classical literature 子分 henchman follower
• ごぶん    ごぶん 誤聞 misunderstanding misinformation
• さぶん    さぶん 差分 (computer) "diff" increment
• しぶん    しぶん 四分 divide into four pieces one fourth 死文 dead letter meaningless writing 斯文 this academic subject or field of study Confucian studies 詩文 poetry and prose literary works 士分 status of samurai
• じぶん    じぶん 自分 myself oneself 時分 time hour season time of the year 時文 modern literature
• たぶん    たぶん 他聞 informing 多分 perhaps probably
• だぶん    だぶん 駄文 poor piece of writing

• You're gonna need some help carrying the box .
  そんな箱を運ぶんなら 誰かの助けが要るわよね
• Does that mean i'm gonna have the bed to myself tonight ?
  たぶん ダグに任せたら?
• Why did it wait till we reached severac ?
  何故、修道院に来るまで待った? たぶん逃げたくなかった
• She understands your feelings completely .
  彼女は じゅうぶんに お前の気持ちを 理解した上で。
• No , or ... maybe from eating too much muffins ...
  たぶんマフィンを食べ過ぎたから・・・
• Seems likely . a score this big literally giftwrapped ?
  たぶんね こんな贈り物だから
• Maybe that's what brooke harper was after .
  たぶん ブルーク・ハーパーが 狙っていたのは それだ
• Thank you very much . that was quite serious .
  ありがとうございます。 ずいぶん 本格的だな。
• Oh if it is trunks , perhaps in the gravity room
  ああ トランクスなら たぶん 重力室で➡
• What are they about ? oh , that's , uh , probably a mistake .
  たぶん間違いだな