そう、いいわよ。いってらっしゃい。でも運転には気を付けてね。の英語

• Oh, OK. You can go. But drive carefully.
  

• そう     そう 層 layer seam bed stream class 偬 feel pain suffer 副う to suit to meet to
• いい     いい 伊井 that one Italy 良い good
• いわ     いわ 岩 磐 rock crag 違和 physical disorder
• てら     てら 寺 temple
• しゃ     しゃ 写 photograph copy transcribe duplicate reproduce trace describe picture 舎
• でも     でも but however
• 運転     運転 うんてん operation motion driving
• 付け     付け つけ fixed bill bill of sale づけ dated date fixed external
• いって     いって 一手 a move (in game) a method single-handed a monopoly
• しゃい     しゃい 謝意 gratitude thanks
• 付けて     with the addition of〔～を〕
• 気を付け     気を付け きをつけ (Stand to) attention!
• いいわよ。     All rightie.〔 【同】 All right.◆ちょっとぶりっ子な言い方〕
• 気を付けて     気を付けて きをつけて take care be careful
• 気を付けてね。     Happy trails.〔旅に出掛ける人に〕 気を付けてね！ Don't take any wooden
• いってらっしゃい     【間投】 bon voyage〔これから旅行に出掛ける人に対して言う言葉〕