そこが難しい点だ。／そこに難点がある。の英語

• There is the difficult part.
  

• そこ     そこ 其処 that place there 底 bottom sole
• こが     こが 古画 ancient painting 古雅 classical elegance antiquity
• しい     しい 私意 personal opinion selfishness 示威 demonstration show of force 恣意
• 難点     難点 なんてん fault weakness
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• 難しい     難しい むずかしい difficult
• そこに     そこに 底荷 ballast
• がある     【他動】 have ～がある 1. be home to 2. there is 3. you've got
• 難しい点     difficult point
• 点がある     be wrong with〔 【参考】 What's [What is] wrong with〕〔～にとってまずい〕
• そこが肝心な点だ。    That's the bottom line.
• そこにある     【形】 present
• そこにこそ未来がある。    That really is where the future lies.
• そこには電気がある    They have access to electricity.
• そこに何があるのか    what is there