そこまでくればの英語

• if someone gets that far〔人が〕
  

• そこ     そこ 其処 that place there 底 bottom sole
• こま     こま 駒 shoogi pieces 独楽 a top 齣 frame (e.g. in film)
• まで     まで 迄 until till doing as far as
• でく     でく 木偶 wooden figure or doll puppet
• くれ     くれ 暮れ year end sunset nightfall end
• ば     ば 場 place field (physics)
• そこまで     そこまで go that far to that extent
• そこまで到達すれば    if someone gets that far〔人が〕
• あそこまで    1. as far as there 2. that far
• そこまで    そこまで go that far to that extent
• そこまでしか    only so far
• そこまでする    go to such lengths〔極端な対応など〕
• そこまで送る    walk someone down〔人を〕
• そこまでは～できない    can't go that far
• そこまで往復する    go there and back